• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кабуки (список заголовков)
17:25 

а вы знали, что в театре Кабуки тоже бывают капустники?

16.01.2014 в 17:21
Пишет Merrybran Brandybuck:

Восхитительный Кандзабуро
Капуста?...


URL записи


божественно

@темы: Кабуки

17:35 

О чем вам не расскажут русские субтитры. Скэроку - 5

сегодня без картинок, потому что они грузитья будут до вечера. потом вставлю.

читать дальше

@темы: Кабуки

18:28 

О чем вам не расскажут русские субтитры. Скэроку - 4

14:33 

О чем вам не расскажут русские субтитры. Скэроку - 3

Прошу прощения за много субъективного. Не могла удержаться.

читать дальше

@темы: Кабуки

01:43 

О чем вам не расскажут русские субтитры. Скэроку - 2

19:01 

О чем вам не расскажут русские субтитры. Скэроку - 1

Пишу только то, что НЕ дублируется субтитрами, то есть собственно - примечания.


Занавес открывается, и мы видим знаменитое место - «нака-но тё», в квартале удовольствий Йошивары.
Пьеса начинается с формального приветствия. Ичикава Дандзюро 4 одет в цвет своего клана. Он кричит «Восток! Запад!», привлекая внимание аудитории. Он произносит традиционное приветствие, и желает всем счастливого Нового года. Затем он представляет группу музыкантов.


Начинают играть музыканты. Като буси – на самом деле любители, многие – женщины. Они играют, сидя за завесью «чайного домика». Есть три типа сямисенов, мы слышим самый маленький, с самым ярким и резким звуком.


На занавеси чайного дома написано – «миурайя», один из самых известных чайных домов квартала.
Читаемые стихи содержат в себе образы весны, много сложной игры слов. Сперва цитируется стихотворение из сборника Кокинсю: «весенние туманы исчезают, не знаю куда, пока ищу путь к горе Ёсино, Возле чайных домов Ямагучи и Миура» вишни в цвету». Гора Ёсино была известна своими вишневыми деревьями, а Ямагучи (вход в гору) и Миура (три залива) – чайные дома в Иошиваре.
читать дальше

@темы: Кабуки

Радиоморе

главная