15:53 

фильм о мойве и боеголовках

Taihem
перл из фильма
"глобальная апокалиптическая катастрофа"
)))

специалист по фамилии Узюмджю - както меня примиряет с этой дейтвительностью.

...и геополитика!
(дада, классическое - основным содержанием геополитики является конфликт правого полушария с евым ,который бывает у некоторых людей от рождения...(с))

@темы: Вавилонская башня

URL
Комментарии
2014-02-04 в 20:09 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
"глобальная апокалиптическая катастрофа"
Чтобы ну уж совсем понятно было. ))))

специалист по фамилии Узюмджю
:lol: Сочувствую тем, кому понадобится выговаривать это на западе. ))

2014-02-04 в 20:12 

Hemem
I see you
я сначала посочувствовала сама себе когда это транслитерировала )))

а, еще.
"ученые не знают, будет ли похолодание или потепление, но ясно одно - у человечества нет шансов"

2014-02-04 в 20:14 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
О да, это тоже. )

"Мы все умрем? Бог мой, какая новость!"(с) :laugh:

2014-02-04 в 20:17 

Hemem
I see you
дада. все люди которые ели огурцы, умерли...

но утерждение что через 30 лет в океане вымрет вся рыба.. и что вода окисляется от жары.. это както слишком даже для моего гуманитарного мозга

я вешаюсь на самом деле. потому что сдавать завтра, у меня еще 300 субов переводить ( то ли я торможу, то ли текст не так прост со всей своей мойвой и боеголовками..

2014-02-04 в 20:46 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Ага. )

Эмммм. Про жару я аж как-то завис. А если человечество как-нибудт глобально и отом нагадит в океан, то рыба может и тогось. Другое дело, что людям при этом уже самим будет не до рыбы.

Ых. =\ Мне прислали следующую серию, но я могу попробовать помочь. Хотя сочетание мойвы и боеголовок настораживает. )

2014-02-04 в 20:52 

Hemem
I see you
нене, я постараюсь справиться просто мне адски нужна портативная версия твоего мозга под боком потому что местами я не уверена

вот скажи мне, названия сезонов обязательно писать с большой буквЫ? а если это прилагательное?
я там в одном фильме перевела summer months. мне их поправили на Summer months. Мне показалось что если прилагательное с большой, то и существительное Summer Months. я чота путаю?
и тогда уж всякие сверные и южные склоны тоже? какие насчет этого правила?

2014-02-04 в 21:12 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
А, ну я тут. )

Эммм. Я как-то, кажется, ваще не встречал названий сезонов с большой буквы. :susp: Месяцы да, а сезоны-то на кой? А кто поправил?

2014-02-04 в 21:16 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
ДА!

изображение

2014-02-04 в 21:17 

Hemem
I see you
заказчик.. не, ну в заголовках газет помоему едвали не все слова можно с заглавно.
я чтото не могу сформулировать даже как это правило может называться чтобы его поискать... мне тоже показаллось странным.
но местами я права анпортачила. а местами не уверена (

2014-02-04 в 21:27 

Hemem
I see you
Irit, про эрудита прекрасно )

2014-02-04 в 21:27 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
М, с газетным английским у нас совсем никак, там набор чуть ли не отдельных правил. =\

Я тупо забил в поиск "Capital letters seasons", получил это. Заказчик прав, я неправ, а внизу там еще ссылки на похожие темы.

2014-02-04 в 21:32 

Hemem
I see you
я все. я ушел в фэйспалм. я больше ничего не знаю
ухожу в монастырь и всетакоеэ.

но всетаки у меня было правильное ощущение. summer's months окей, большая. но summer months, "months of summer" - с маленькой. и оно с большой когда if a season is given a human trait (i.e., personified)

2014-02-04 в 21:45 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Ты устал и тебе бы отдохнуть. :pity: Может, поможет, отвлечься на что-нибудь минут на двадцать, перезагрузить голову немного? :small:

Ты молодец и умница. У тебя есть чутье языка. :white:

2014-02-04 в 21:49 

Hemem
I see you
пппасибо, внезапно )
не могу отвлечься, висит на шее.


блин. у них нет чувства даже русского языка.. "сформировалась новая геополитика по отношению к стратегии пищевой безопасности"
ля. ля-бемоль.
как мне эту политику прикажете, если политкиа в смысле стратегия это policy, - geopolicy? пипееец. )

щас ЗЕленый сказал гениальное. фразу "давай сиди" перевел как "keep your position" ))) ржем)
ты пока в сети? я елси что буду у тебя чтото спрашивать

2014-02-04 в 22:09 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Мне помогает хотя бы вскочить побегать по комнате минуту. )) Если повезет с условиями - проорать про то, какой это пиздец, махая крылами. )))

О, это лютая ненависть просто. Политики, военные и некоторые газетчики заслуживают статью за изнасилование родной речи извращенными способами.

Хорошо. )))
Да, я ближайшие часофф пять тут. )

2014-02-04 в 22:29 

Hemem
I see you
хорошо тогда я наврнеое попишу вечером, а не утром. если ты не против исопльзования тебя в качестве спасательног округа.
вот щас поорала про лютый пиздец и поржали про геополитику, както попустило. вернулась к тексту и наткнулась на ГМО. кжется опять хочу орать )

2014-02-04 в 22:34 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Совсем не против. ))
Вооот, я говорил, что может помочь. ))
Бля. :facepalm: :lol: Ори, чо. Што еще остаеццо, с таким тегздом? )))

2014-02-04 в 23:16 

Hemem
I see you
сслушай, когда "большое число людей", оно согласовывается по единственному числу?
great number of people doesn't have...? or don't?

2014-02-04 в 23:21 

Hemem
I see you
нимагу
Common soy grows as nature intended

сразу вспоминаю I shall have my turnip as God intended!

2014-02-04 в 23:26 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Ы. Ну ты, барин, задачи ставишь...
Нашел это, но сам как-то не очень понял. =\ Посмотри академическим своим сканером, наверняка выцепишь нужную мысль.

2014-02-04 в 23:27 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
:lol:

2014-02-04 в 23:34 

Hemem
I see you
пасибо, поняла то что уже знала. как ты круто ищешь! спасибо.
*будь моим домашним эльфом* )) (я шучу! не воспринмиай серьезно и не как обяхазательство)

2014-02-04 в 23:42 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
*довольно пищит и машет ушами* Добби хороший! :laugh:

2014-02-04 в 23:44 

Hemem
I see you
академическим своим сканером
и так взял походя польстил )))
я не сразу и увидела)
паисбо )
куда б мне к пользе прикрутить сканер тот..

"вы можете научить пшеницу убивать сорняки" :facepalm:

2014-02-04 в 23:46 

Hemem
I see you
заочно влюбилась в автора статьи про число людей

"“Some pedants think that correctness dictates a number of people is.” I share the sentiment but I wouldn’t put it that way"

2014-02-04 в 23:49 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Ненуправда же! Просмотреть страницу наискось и вынуть главную\нужную мысль - это же афигенный же скилл!
Ну вот к работе косвенно. ) К кандидатской попозже... *спрятался под подушку профилактически* ))

:facepalm3: Картинка строгой учительницы, с указкой стоящей над полем пшеницы, на котором колоски со зверррзкими мордами мочат колорадских жуков ножами, бензопилами и бейсбольными битами. :lol:

2014-02-04 в 23:55 

Hemem
I see you
Картинка строгой учительницы, с указкой стоящей над полем пшеницы, на котором колоски со зверррзкими мордами мочат колорадских жуков ножами, бензопилами и бейсбольными битами
ввоу.
отличное начало ролевой игры )


про кандидатскую я сама начинаю думать. без учебы начинает быть скучно.

2014-02-04 в 23:58 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Спин-офф от "Растения vs Зомби". )))

Кекеке. Понимаю. ))

2014-02-05 в 00:07 

Hemem
I see you
зачеркнутое кекеке превратилось в кскскс ) я долго думал )

2014-02-05 в 00:18 

Hemem
I see you
БЛЯ.
"гербицид токсичнее чем одна молекула которая тут нарисована".
БЛЯ.

   

Радиоморе

главная